Herbal extract for promoting healthy insulin function